Urbaniste, chef de projet (m/f)

Publiée le 03/11/2021

Luxplan S.A. Ingénieurs Conseils logo

Luxplan S.A. Ingénieurs Conseils


Temps de travail
Type de contrat
Langues parlées
FR , DE
Niveau d'étude

Nous sommes un important bureau d’ingénieurs conseils luxembourgeois actif dans le domaine du génie civil : Infrastructures, Bâtiment et Statique, Environnement, Géotechnique, Urbanisme, Topographie, Techniques spéciales, Coordination sécurité-santé et Construction durable.


Wir sind ein bedeutendes luxemburgisches Ingenieurbüro, das auf dem Gebiet des Bauingenieurwesens tätig ist: Infrastrukturen, Bauwesen und Statik, Umwelt, Geotechnik, Stadtplanung, Topographie, Spezialtechniken, Sicherheits- und Gesundheitskoordination und nachhaltiges Bauen.


Pour renforcer notre département Urbanisme et Aménagement du territoire, nous engageons un(e): Urbaniste, chef de projet.

 

Zur Verstärkung unserer Abteilung Stadt- und Raumplanung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen: Stadtplaner, Projektleiter.


Votre mission / Ihr Aufgaben:

Contrôle et coordination des projets en urbanisme et des différents intervenants autour du projet (rôle de chef de projet)

*Steuerung und Koordination von städtebaulichen Projekten in der Funktion als Projektleiter


Elaboration de missions d’urbanisme opérationnel : Projets d’Aménagement Particulier "nouveau quartier" (PAP NQ), études de faisabilité

*Ausarbeitung von Bebauungsplänen für neue Quartiere (PAP NQ), Machbarkeitsstudien, ...


Participation à des missions d’urbanisme réglementaire : PAG et modifications ponctuelles de PAG, PAP QE, règlement sur les bâtisses...

*Unterstützung bei der Erarbeitung reglementarischer Pläne und Vorschriften: Flächennutzungsplan (PAG), Bebauungspläne im Bestand (PAP QE), kommunale Bautenreglemente, …


Conception et réalisation des concepts de développement urbanistique : plan directeur, schéma directeur...

*Konzeption und Ausarbeitung städtebaulicher Konzepte: Masterplan, Rahmenplan, ...


Assistance technique auprès de nos maîtres d’ouvrage : conseils, rédaction d’avis en urbanisme

*Beratung unserer Kunden zu städtebaulichen Fragen: Assistenz, Stellungnahmen, …


Votre profil / Ihr Profil:

Formation universitaire en urbanisme, géographie, aménagement du territoire ou architecture avec une spécialisation en urbanisme (grade de master ou équivalent)

*Hochschulausbildung in Stadtplanung, Geografie, Raumplanung oder Architektur mit Spezialisierung auf Stadtplanung (Masterabschluss oder gleichwertig)


Expérience professionnelle de minimum 3 ans

*Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung


Une première expérience au Luxembourg est un avantage

*Erste Berufserfahrung in Luxemburg ist von Vorteil

       

Maîtrise des lois et règlements en vigueur en matière d’urbanisme

* Kenntnis der geltenden Gesetze und Vorschriften auf dem Gebiet der Stadtplanung


Maîtrisant le français ou/et l’allemand ; le luxembourgeois est un atout

*Fließend in Deutsch und/oder Französisch, Luxemburgisch von Vorteil


Capacité à travailler en équipe de manière autonome et structurée

*Fähigkeit zur selbstständigen und strukturierten Arbeit im Team


Faculté d'adaptation, ouverture d'esprit, curiosité et capacité d'écoute

*Flexibilität, Aufgeschlossenheit, Neugier und kommunikative Fähigkeiten


Plaisir, précision et rigueur dans le travail et souci du détail

*Freude, Präzision und Sorgfalt bei der Arbeit sowie Liebe zum Detail


Nous offrons / Wir bieten:

Un contrat à durée indéterminée avec des horaires flexibles

*Einen unbefristeten Vertrag mit flexiblen Arbeitszeiten


Un emploi stable et varié dans un environnement jeune, dynamique, interdisciplinaire et collégial

*Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem jungen, dynamischen und interdisziplinären kollegialen Umfeld


Projets stimulants et passionnants de toutes tailles

*Anspruchsvolle und spannende Projekte jeder Größenordnung


Une formation continue et des perspectives d’évolutions

*Vielfältige Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten


Lieu de travail: Contern

Arbeitsort: Contern

Luxplan S.A. Ingénieurs Conseils logo

Luxplan S.A. Ingénieurs Conseils

Parc d'activités Capellen, 85-87
8303 Luxembourg
Luxembourg

Découvrir Luxplan S.A. Ingénieurs Conseils

Urbaniste, chef de projet (m/f)

Postulez en ligne

Urbaniste, chef de projet (m/f)

Postuler
😊 Enquête